8月
07
今朝は曇り空で、もうすぐ10時になりますが、涼やかな感じですね。
畑の作物たちへ、用水からバケツに水を汲んでの水やり作業、さすがにくたびれてしまいました。。
何しろ連日、、、
昨日は、ついに両手に水の入ったバケツを持ったままで、足を草に取られてしまい、前に転げてしまいました!
当然、バケツの水はバシャーッとひっくり返り、農楽母さんも土ぼこりにまみれてしまい、涙がこぼれそうになりました。。シンデレラ気分とでも言いますか、、
そんな折、、農楽里に黄色いビートルが来てくれました!
昔、黄色いビートルを見ると幸せになる!?、と言われていたとか、、
可愛いですね!
シンデレラにはカボチャの馬車が来てくれましたが、農楽母さんには幸せの黄色いビートル!(^^)
足元のマットもおしゃれ!
泥付き長靴では申し訳ない感じ、、
ミコ太、、ビートルの上で睨みを利かせていますが、どうした!??(笑)
ブルゴーニュの大島順子さんによりますと、、
「ビートルという車、あれではないかなと思って調べたら、やっぱりそうでした。フランスでは「コキシネル(coccinelle テントウムシのこと)」と呼ばれている車ですね。モデル第1号のPRポスターは、やっぱりテントウムシ色!
コキシネルは「神さまの虫(Bête à bon Dieu)」とも呼ばれているのですが、害虫を食べてくれるから、幸運を呼ぶ虫なのですって。
アルプスがある地方で生産されているBIOワインのラベルにも使われていました。」
とのことで、フランスでは、コキシネル(テントウムシ)という愛称で親しまれているのですって!
ビートル(カブトムシ)よりも、テントウムシの方が、害虫を食べてくれますし、良いイメージ!
でも、コキシネルでは、少ししゃべりにくいかしら、、??