長野県有機農業研究会特別イベントのお知らせです。

フランスの農村事情あれこれ　　～信州の有機農業にどう活かすか？～

キーワードいろいろ：都会が憧れる農村・ビオ事情・農家レストラン・農家民宿・教育ファーム・グリーンツーリズム・農家加工品・食育など

2014年11月29日（土）13:00～16:00

会　場：千曲市総合観光会館

長野県千曲市上山田温泉2-12-10　　TEL 026-261-0300

イベント内容

・フランス農村体験記　遠藤夏緒さん　農楽里（のらり）ファーム

・講演会　　大島順子さん（有）アールシーエス研究所取締役

演題 「田舎の魅力を活かすフランスの農村

～なにより生活の豊かさを求めて～」

・パネルディスカッション

「信州の田舎の魅力を活かすには？～フランスの農村事情を参考にして～」

　パネラー：講演者お二人（大島さん・遠藤さん）＋

黒柳直人さん　　信州有機野菜レストラン　キャステロ　ドラゴーネ店長

久保田清隆さん　まごころ・ふれあい農園代表

徳永　晃さん　　徳永リンゴ園園主＆妖精プロジェクトリーダー

司会・コーディネータ：柴本　勤さん

    フランスはパリに代表される都会的なイメージがありますが、じつは農業大国。農業者には国民を養っているというプライドがあり、フランス人たちは農村に憧れをもっています。今回は、フランスのブルゴーニュ地方で20年以上暮らし、「グリーンツーリズム」（家の光協会）、「いのち、ひとみ、かがやく　フランスの教育ファーム」（日本教育出版社）、「フランス田舎めぐりー田園で過ごす癒しの旅のすすめ」（JTBパブリッシング）等の著者の大島順子さんに、フランスの農村の魅力、フランスの農業と農村の現状や課題などをご講演いただきます。また、農楽里ファームの遠藤夏緒さんがこの夏に大島さんのご案内で、フランスの農家民宿に泊まりながら10日間の農村視察をされましたので、その楽しい体験記もあります。あわせて、フランスの良くも悪くも農村事情をヒントにして、信州の田舎の魅力を活かした有機農業への付加価値についてパネルディスカッションを行います。

  タイムスケジュール　　　長野県有機農業研究会特別イベント／千曲市総合観光会館

12:30　受付開始

13:00　開会・挨拶

13:05　フランス農村体験記（遠藤夏緒さん）

13:25　大島順子さん講演会

14:55　休憩

15:10　パネルディスカッション

16:00　終了

©Junko Oshima 山羊飼育&チーズ製造直売農家を訪問した遠藤夏緒さん

講師・パネラー　プロフィール　

大島順子さん

東京都生まれ。慶應義塾大学仏文科卒業。田舎に親戚がなかったため、農村の魅力を知ったのはフランスに留学したときだった。滞在した都市のホームステイ家族も、大学のエクスカーションでも、外国人留学生にもフランス人と同じ喜びを味わえるようにと頻繁に農村に連れて行ってくれたのである。フランス人が祖国を誇りするのは、豊かな食材ができる農業国で、美しい田園が広がっているからなのだ、と後に理解した。現在はブルゴーニュ地方の小さな村で田舎生活を満喫している。ホームページ　http://www.bourgognissimo.com/

遠藤夏緒さん

2004年、長野市大岡(旧大岡村)の慶師集落という限界集落にIターンで移住をし、「農楽里(のらり）ファーム」という農園と農家民宿を営む。現在、農家カフェ「のらｃａｆe」もよちよちとスタート。　ホームページ　http://www.norari-farm.com/　　農家の日々の暮らしを綴るブログ「のらりっ記」 （ブルゴーニュ視察記も掲載）　http://www.norari-farm.com/?cat=12

黒柳直人さん

須坂市生まれ。企業に就職したり、自動車板金工場を設立したりですが、10年余り前にイタリアンレストランを開業、5年ほど前から有機農業を始めました。食育インストラクター、野菜コーディネータ、美味安全野菜栽培士などの資格あり。

久保田清隆さん

１９９９年、家庭菜園が楽しくて脱サラ。「まごころ・ふれあい農園」を始める。以来、農業研修生と共に農業三昧の農業オタク。飲食店、漬物加工、弁当の宅配、農家民宿等いろいろ手を出すが、失敗ばかり。いまだ道定まらず。

徳永　晃さん　

就農2年目に働き過ぎで腎臓を悪くしダウン。何のために働くかをリセットし「楽しむためにリンゴを作る」としたら、後は快調に！

 どなたでも、参加できます。

申込み不要

資料代として、会員：３００円　非会員：５００円

(ただし、家族は無料)

お問い合わせ

長野県有機農業研究会北信地区 地区長　黒柳直人

〒382-0047　須坂市幸高町113-6

キャステロ　ドラゴーネ

TEL　026-248-3743

E-mail　dragone@drago-ne.jp

懇親会

・イベント終了後は、「蕎麦料理処　萱」で懇親会を行う予定です（17:00～18:30）。会費は実費、当日に参加募集します。人数に限りがありますので、定員オーバーの場合はご容赦ください。